 |
| Halloween amb poesia -il. Claudia Souza- |
Cap festa millor que Halloween per jugar amb les cançons i poemes en anglès. Hi ha un grapat de cançonetes i poemes infantils originals al voltant d'esta celebració i hui volem compartir aquest poema popular, Cinco calabazas / Five little pumpkins:
Cinco calabazas
(poema popular anglès)
Cinco calabazas sentadas en un banco
La primera dijo,” se esta haciendo tarde.”
La segunda dijo, “Hay brujas en el aire.”
Dijo la tercera, “No nos importa.”
La cuarta dijo, “Echemos a correr.”
La quinta dijo, “ Yo quiero divertirme.”
“oo-oo,” dijo el viento y la luz se apago.
Y las cinco calabazas comenzaron a rodar.
Five little pumpkins
(popular English poem)
Five little pumpkins sitting on a gate.
The first one said, "oh my it's getting late."
The second one said, "there are witches in the air."
The third one said, "but we don't care!"
The fourth one said, "let's run and run and run."
The fifth one said, "I'm ready for some fun!"
OOOhh OOOhh went the wind
And out went the lights
And the five little pumpkins rolled out of sight.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada