Adverbialitzem i versifiquem: activitat poètica per jugar amb els adverbis / Adverbializamos y versificamos: actividad poetica para jugar con los adverbios

Adverbiem i versifiquem... s'animem? (il·lustracions d'Andrea Zuill)

Hui volem jugar amb les paraules i els versos, així que hem acudit a un especialista amb el joc de la poesia: Miquel Desclot. Descobrir el joc del llenguatge sempre és molt divertit, enginyós i interessant, per a totes les edats, però més encara per als xiquets i xiquetes. El ritme, la musicalitat i el joc són peces clau per descobrir la poesia, com ben bé ens va dir Miquel Desclot en la seua ponència a les Jornades nacionals de Poesia Infantil i Juvenil que vàrem tenir a Cocentaina.

Doncs... juguem, juguen amb els adverbis i la poesia.

De gramática

(Miquel Desclot)

Si navegar es lo que hace el navegante

e ignorar, el ignorante,

si habitar es lo que hace el habitante

y restaurar, el restaurante,

será que vuela el volante,

turba el turbante,

sembla el semblante

y tala el talante.

Si de veras cantar es lo que hace el cantante

y ayudar, el ayudante,

si es cierto que consonar es lo que hace la

consonante

y caminar, el caminante,

enntonces es una verdad exasperante

que, por detrás o por delante,

infa en su corte el infante,

giga en su cueva el gigante,

elefa en su sabana el elfante,

diama en su diadema el diamante,

bienpiensa en su fuero interno el bienpensante,

diosmedia donde puede diospensante,

y alica todo el día la buena gente de

Alicante

Basant-se en aquest poema anem a canviar el verbs i adverbis. Per tal de simplificar abans farem un llistat i així després tan sols hem de substituir. Ens sortirà poemes com aquests:

Si pasear es lo que hace el paseante

y liar, el liante,

si vivir es lo que hace el viviente

y morir, el muriente,

será que persevera el perseverante,

pica el picante,

irrita el irritante

y vianda el viandante.

Podem aprofitar, també per a jugar amb el sentit de les paraules:

Si assonar és el que fa l'assonant

i capejar, el capejant,

si parlar és el que fa el parlant

y trencar, el trencant,

serà que vola el volant,

cura el currant,

llista l'enllistant

i mor morrejant.

O podem crear nous poemes d'estructura diferent, però sempre utilitzant sols els adverbis.

Corrent i passejant

va el caminant.

Pujant i travessant

camins transviant.

Home transhumant.

I, de vegades, pot resultar un embarbussament humorístic:

Convincente y contuntende,

siempre consciente, 

yendo a contracorriente,

llora riente

el contribuyente

clamo rosa mente

S'animeu vosaltres? Apa! Ens encantaria que deixareu les vostres noves creacions a l'apartat de comentaris.