21.12.11

Adéu a l'escola! Poesia i abraçades per acomiadar-se fins el proper any / ¡Adios a la escuela! Poesía y abrazos para despedirse hasta el próximo año



És hora de tenir vacances, tancar les portes de l'aula i acomiadar-se dels companys fins... el proper any. Ara és temps d'oci, de jugar i compartir, de llegir i passejar, de somriure i somiar. A classe s'ha treballat el Nadal i ara toca sentir-ho, viure-ho, gaudir-ho; donar moltes besaetes i abraçades als companys i companyes de classe fins el proper any. Són pocs dies els que deixem de veure's, però... passen tantes coses! ... tantes experiències! Es vieuen tantes il·lusions en poc temps que sembla una eternitat.

Res millor per acomiadar-se que regalar poesia, com aquesta (desconeixem l'autor/a, però si sabem que és infantil):

Hoy te voy a regalar
besitos empaquetados,
para que abras cuando sientas
que ya me estás extrañando.

Hoy te voy a regalar
abrazos apretaditos,
para que lleves contigo
atados en paquetitos.

Hoy te voy a regalar
muchos abrazos y besos,
para que nunca te olvides
de todo lo que te quiero.



Les il·lustracions són de Lee Misook.

2 comentaris:

ina ha dit...

Bon dia Sàlvia, final de trimestre, loteria, festes de Nadal.....
Unes bones fetes Sàlvia, gràcies per tot el que fas,

fina ha dit...

post anterior:
m'ha salat una lletra: soc la fina
m'agrada molt aquesta poesis i el teu escrit, i per supusat la il·lustració:))¡¡
Bones Festes