Adivinanzas de Halloween / Halloween Ridles

Adivinanzas en la casa de los monstruos -il. Toru Fukuda-

Qualsevol moment és fantàstic per fer festa i jugar amb la poesia. Halloween és una festa que res té a veure amb les nostres tradicions, però sabem que cada vegada més ha anat colant-se per les aules, així que hem fet una tria d'endevinalles amb els personatges més populars i monstruosos de Halloween.

Voy de pasillo en pasillo,

atravesando paredes,

vestido únicamente

con sábanas o manteles.

(fantasma)

*

Es una hortaliza naranja y sabrosa

que en Halloween viste tenebrosa.

(calabaza)

*

Duermo del revés,

vuelo a raudales,

y en mi nombre

lees todas las vocales.

(murciélago)

*

Nunca bebe limonada,

sino una bebida roja.

La luz no le gusta nada

y el ajo le da congoja.

(vampiro)

*

Juegan los monstruos con las adivinanzas -il. Jan Dolby-

Entre pócimas y ungüentos,

y algún que otro maleficio,

ser la mala de los cuentos

ha sido siempre su oficio.

(bruja)

*

Voy atornillado

de la cabeza a los pies.

Me llaman Franky

y no soy punky.

(Frankenstein)

*

Viven en el cementerio,

son flacos y patitiesos.

El perro del tío Quiterio

está loco por sus huesos.

(esqueleto)

*

Es un esqueleto,

aunque no loves,

porque va vendada

del derecho y del revés

(momia)

* 

Una calabaza llena de caramelos y adivinanzas -il.Silvia Cheung-

Mi avión es una escoba,

negra y fea me verán,

persigo siempre a la hadas

que al verme se espantaran.

(bruja)

*

En tu cama no me meto

a menos que me haya muerto,

que no podre dormir despierto

y me tendre que estar quieto.

(ataúd)

*

En la noche ves mi vuelo

No tengo plumas sino pelo

En mi boca tengo colmillos

para morder a niños pillos

mi primo es el ratón

y en Halloween asusto un montón.

(murciélago-vampiro)

*

Halloween ridles -il. Chris Dickanson-

Com que, a més, Halloween és una festa molt anglosaxona podem aprofitar per a practicar el nostre anglès, amb humor, amb aquestes tontes endevinalles:

• Why didn't the skeleton go to see a scary movie? He didn't have the guts.
• Where does Count Dracula usually eat his lunch? At the casketeria.
• Why was the mummy so tense? Because he was all wound up.
• Why didn't the skeleton dance at the party? A. He had no body to dance with.
• What's a Vampire's least favorite song? Another one bites the dust!
• What do you call a witch who likes the beach but is scared of the water? A chicken sand witch.
• What does a ghost call his mom and dad? His transparents.
• What did the skeleton order with his drink? A mop.
• Why didn't the skeleton marry his girlfriend? Because he didn't have the guts to.
• Why did the mummy get a headache? Because he was GOBLIN his candy!
• What did the witch say when she fell in the moat? My eels are killing me!
• What do you call candy corn? Pumpkin poop!
• What do you get when you cross a vampire with a mummy? Either a flying bandage or a gift wrapped bat!
• What did one vampire say to the other? Fangs aren’t what they used to be!
• What do you call a vampire that’s always feeling peckish? Snackula!
• When do werewolves go trick or treating? Howl-oween!
• What should a short-sighted ghost have? Spooktacles!
• What did one ghost say to the other ghost? Do you believe in people?
• What are ghosts' favorite kind of streets? Dead ends
• What tops off a ghost’s ice cream sundae? Whipped scream.
• What is a vampires favorite holiday? Fangsgiving
• Knock, knock! Who's there? BooBoo who? Oh, I'm sorry....I didn't mean to make you cry!
• Knock, knock! Who's there? Olive Olive who? Olive Halloween!
• Knock, knock! Who's there? Witch. Witch who? Witch one of you can fix my broomstick?
• Knock, Knock! Who's there? Ivana. Ivana Who? Ivana suck your blood!

Bienvenidos a la fiesta del terror! -il. Chris Dickanson-