Um livro, poema infantil portuguès que ens invita a llegir

Un poema infantil, sobre el llibre i en portuguès, que ens ha agradat molt. Desconeixem a l'autora, però és del lloc Simplesmente Mulher. La lectura és molt fàcil, així que la traducció corre pel vostre compte.

Um livro

Um livro um amigo
Que nos faz companhia
Que nos dá alegria
Que anda sempre contigo

Um livro um navio
Que nos leva pelos mares
Que nos transporta pelos ares
Como navegando num rio.

Um livro um abraço
Entregue a um amigo
Muito querido
Enfeitado por um laço.

Um livro uma escola
Que se tráz na sacola
Que nos ajuda a crescer
E, principalmente, a aprender.

Um livro um jardim
Replecto de capim
Que nos faz sonhar
Ao olhar.