Buscant per internet refranys per elaborar un nou post hem trobat aquest tractat paremiològic de finals del segle XVIII: Tractat d'adagis i refranys valencians i pràctica per a escriure amb perfecció la llengua valenciana, escrit per Carles Ros (1703-1773) i publicat en 1733 -la portada superior pertany a la tercera edició- per Josep Estevan. En un segle en que se'ns imposà el castellà com a llengua obligatòria, Carles Ros volgué defensar l'ús de la llengua pròpia entre els valencians.
El llibre està digitalitzat i el podem llegir gratuïtament. És ben curiós. Doneu-li una ullada!
Però segur que aquest mes us interessen també el refranys sobre la primavera, refranys de flors, refranys d'oronetes, i refranys d'ocells que piulen en primavera, refranys del mes de març, refranys de la Quaresma i el bacallà, refranys de Pasqua...
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada