Pàgines

29.6.15

Canción de vacaciones: poesia estival amb els avis



L'estiu és joc i alegria, són vacances escolar i tenim tot el dia per a gaudir del temps lliure. Com que molts pares encara no tenen vacances, molts xiquets i xiquetes comparteixen llargues estones amb els avis, insubstituibles familiars als qui ens estimen amb bogeria. Juguem també amb ells i amb la poesia.

Canción de vacaciones
(Esthel Mariotto de Mirassou)  

Es bueno el verano
porque hace calor
y, como no hay clases,
aún es mejor.

No es que no me guste
estar en la escuela
pero es que es más piola
estar con la abuela.

que si la acompaño
a hacer un mandado,
cuando hace calor
me compra un helado,

y toda la tarde
puedo ir a jugar
porque ningún chico
debe trabajar.

 ¡Qué lindo el verano,
qué lindo que es!
Salir de paseo
cada dos por tres,

ir a la pileta,
no andar abrigado
y, si hace calor,
dormir destapado.

Esta es la más linda
de las estaciones.
¡Es que son los meses
de las vacaciones!

La il·lustració és d'Andrea Bianco 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada