El amor está en lo que tendemos
(puentes, palabras ).
El amor está en todo lo que izamos
(risas, banderas).
Y en lo que combatimos
(noche, vacío)
por verdadero amor.
El amor está en cuanto levantamos
(torres, promesas).
En cuanto recogemos y sembramos
(hijos, futuro).
Y en las ruinas de lo que abatimos
(desposesión, mentira)
por verdadero amor.
(José Ángel Valente/ Maria Pace-Wynters, il.)
Per trobar l'amor
ResponEliminaPer trobar l'amor
ni calen paraules
ni les velles baules
de somnis de por.
Cal anar amarat,
enmig de silencis,
per camins que, els necis,
mai trepitjaran.
I albirar les flors
en cada drecera,
sentir primavera
en cada il·lusió.
Obrir el gran cor
qui oblida promeses
i sentir dolç doll
emplenant les penses.
I recloure el goig,
per seguir avançant,
per trobar l'amant,
per haver-ho tot.
Joan Josep Roca Labèrnia