Poesia infantil de Chile y Perú és un fantàstic llibre recopilatori de poetes i poemes de dos països amb una gran riquesa poètica. Podem llegir-lo digitalment (en format pdf.) i gaudir del seu contingut. Està editat per la Biblioteca Nacional de Perú i ABINIA -Asociación de Estados Iberoamericanos para el Desarrollo de las Bibliotecas Nacionales de los Paises de Iberoamerica-.Efraín Barquero, Carlos Barella, Marta Brunet, Victoria Barrios, Óscar Castro, María Luisa Silva, Pablo Neruda són alguns dels poetes xilens que hi apareixen. Esther Allison, Guillermo Delgado, Julia del Mar, Jorge Eslava, Mariano Melgar... són altres dels poetes peruans. Us recomanem la seua lectura. I d'aquest llibre, per tal d'anar obrint camí a la tardor, podem llegir el poema Rima de otoño, de Melania Guerra, poeta xilena.
Rima de otoño
El otoño es muy inquieto,
es un niño juguetón
que empuja a las nubecillas
y le hace bromas al sol.
Toma la mano del viento
y despeina sin piedad
los cabellos del acacio
y las flores del rosal.
Este niño brusco y loco
viste túnica amarilla
y se arropó en las mañanas
con un manto de neblinas.
El otoño es muy inquieto,
es un niño juguetón
que no ama a las golondrinas
y que se burla del sol.
La il·lustració és de Marine Mixher.
siempre hay un otoño a uno u otro lado del mar que convertir en primavera, y
ResponEliminaamor
:-)
Ahora que tenemos en clase tantos alumnos del otro lado del "charco" me parece muy interesante ir conociendo la literatura infantil de sus paises y compartirla en el aula. Como bien dices, la literatura es espejo. Con la facilidad de poder accder digitalmente nos resulta más fácil conocer, divulgar y compartir.
ResponEliminaGracias, Salvia.
Manolo Cifuentes (Madrid)
Desde Arequipa, Peru, un saludo poetico y felicitaciones por la divulgación de la poesia infantil que estais realizando.
ResponEliminaJose Alberto Hernandez