Feliç any nou a tothom

Cal que trieu la cara que més us agrade per a començar l'any, imitant a Calvin.

FELIÇ 2007

Directori Mundial de la Poesia

Dins del portal de la UNESCO hi ha una secció dedicada monogràficament a la poesia. És un directori vinculat al Dia Mundial de la Poesia. En aquest lloc podem trobar llistats de festivals, premis, revistes i institucions del món poètic, tant infantil com d'adults. Són interessants els enllaços amb els llocs web que presenten les activitats dels Estats Membres, Membres Associats i Estats No-Membres de la UNESCO. A més, podem enviar les activitats que van a fer-se i així actualitzar la seua agenda.

Molta informació poètica, d'arreu del món, que sempre és interessant tenir a la mà, i més ara que al nostre país estem compartint cultures molt diferents i enriquidores. Està en castellà.

La seua adreça en castellà es: http://www.unesco.org/poetry/bienvenue.php?initia=espanol

La poesia no és un rotllo

Navegant per internet ens hem trobat amb una webquest força interessant i que us volem recomenar. El títol ja és prou suggerent La poesia no és un rotllo!. Segons se'ns explica en la pròpia introcucció del webquest pretén d’acostar-vos a la poesia amb la finalitat que us hi afeccioneu. I és que ja ho deia el poeta Joan Brossa, "la poesia és com l'electricitat, que és a tot arreu. El que s'ha de saber és copsar-la. A tot arreu hi ha poesia" I, a banda de descobrir-ne el significat, també ens acostarem a la figura de Vicent Andrés Estellés, el que fou una de les més grans veus poètiques valencianes de la literatura catalana del segle XX.

Desconeixem l'autoria del webquest -ens sap greu-, però ens ha agradat molt. Va adreçada als alumnes d'ESO i de Batxillerat. Senzilla i amb activitats pràctiques i fàcils de portar a l'aula.

Ens agradaria que més professors compartiren en la web les activitats que realitzen sobre la poesia infantil i juvenil, doncs animaria a altres profes a portar endavant aquestes activitats.

Carlos Lapeña Morón guanya el IV Premi "Luna de aire"

S'acaba d'otorgar el IV Premi de Poesia Infantil "Luna de Aire", convocat per la Universitat de Castella-La Manxa, a través del CEPLI. El premi, que comporta una dotació de 1.500 euros, ha estat donat a Carlos Lapeña Morón per la seua obra Rima rimando. S'han presentat 68 llibres de poemes, dels que 9 han quedat finalistes. L'obra serà publicada, com altres anys, pel CEPLI.

Aquest és un dels pocs premis de poesia infantil que hi ha en Espanya, amb poca dotació econòmica, però que cada vegada va adquirint més importància dins de l'àmbit de la literatura infantil i, més encara, de la poesia infantil, sobretot per la gran qualitat de les obres premiades (sabem que per al proper any es dobla la quantitat que s'otorga).

De l'autor guardonat, Carlos Lapeña Morón, sabem que és conquense, nascut a l'any 1962. Estudia Filologia Hispànica i ara comparteix la seua tasca d'escriptor amb la de bibliotecari municipal a Parla i la de professor en un Taller d'Escriptura Creativa. Aquest no és el primer guardo que reb, doncs a 1998 va guanyar el premi Aladelta i recientement el 2n. premi al Concurs de Narrativa Infantil Vil·la d'Ibi, per l'obra Cuentos en familia.

Podem llegir alguns dels seus escrits al seu blog Ediciones Sompatas. Participa també escrivint al periòtic digital de Parla Noticiasdetuciudad, on podem assabentar-se d'alguns dels seus pensaments a l'entrevista que li fa el propi periòdic.

Ha publicat: Eugenio, el de la botella (1998), El maestro (2000), En la habitación, por la noche (2003), La tristeza de María (2004), Con cierto asombro (2004), Vida sompata (2004) i Cuentos en familia (2006).

Des d'ací li donem l'enhorabona i l'animem a continuar escrivint, per a menuts i adults. Esperem poder llegir prompte l'obra guardonada.

En la foto podem veure a Carlos Lapeña al seu lloc de treball a la biblioteca municipal "Gloria Fuertes" de Parla, copiada de l'entrevista que li fan en Noticiasdetuciudad.

Bon Nadal a tothom i bona lectura

Des de la Biblioteca de Cocentaina us desitgem a tothom, grans i menuts, un BON NADAL, ple de felicitat, pau, salut i bones lectures

NADAL

(Salvat Papasseit)

Sento el fred de la nit
i la simbomba fosca.
Així el grup d'homes joves que ara passa cantant.
Sento el carro dels apis
que l'empedrat recolza
i els altres qui l'avencen, tots d'adreça al mercat.
Els de casa, a la cuina,
prop del braser que crema,
amb el gas tot encès han enllestit el gall.
Ara esguardo la lluna, que m'apar lluna plena;
i ells recullen les plomes,
i ja enyoren demà.
Demà posats a taula oblidarem els pobres
-i tan pobres com som-.
Jesús ja serà nat.
Ens mirarà un moment a l'hora de les postres
i després de mirar-nos arrencarà a plorar.

Embarbussaments i jocs de paraules

Ara que venen les vacances de Nadal podem aprofitar per a jugar. La llengua també té els seus jocs i us suggerim, aquesta vegada, jugar amb els embarbussaments.

A la webs i podem trobar material variat i interessant, com els exemples que a continuació veurem:

*En Grup, on hi trobem, ordenats alfabèticament, molts embarbussaments

*Catalan Tongue Twisters, de Michael Reck. Completen el llistat anterior

*Àngel Daban, animainador com ell s'anomena, arreplega un bon recull d'embarbussaments, ordenats alfabèticament.

L'editorial Denes ha publicat aquest any el llibre Travallengües. La dificultat com a repte. El llibre, de Cristòfor Martí Adell, recull embarbussaments o travallengües per a totes les edats, amb diferents dificultats de pronunciació. Podem arpofitar-lo com a recurs didàctic, com a jocs de poesia i, simplement, per a jugar. Els embarbussaments s'acompanyen d'il·lustracions, el que fa el llibre més atraïent per als menuts.

Anna la sargantana: llibre de poesia infantil

L'editorial Tàndem acaba de publicar un llibre de poesia infantil titolat Anna la sargantana (Rita la lagartija, en castellà), amb il·lustracions i text d'Irene Blasco.

Anna és una sargantana despistada que es pensa ser una camaleó, com el seu oncle Ramon i això la fica en un grapat d'embolic amb diferents animals, fins que es descobreix ella mateix.

Un llibre molt bonic i interessant per a gaudir aquestes festes nadalenques de la poesia. Amb lletra majúscula, el llibre va adreçat a prelectors i primers lectors. Les il·lustracions són suggestives i enriquidores i el format apaïsat li dona un toc força original.

Per "obrir boca" copiem uns quants versos de diferents parts del llibre:

Anna és una sargantana

a qui l'encisa el sol

passa el dia amunt la panxa

i es diverteix de debó

***

Si vol fer una becada,

es tomba sobre la zebra,

amb la pell tota ratllada,

que la mira de reüll

i la veu tota estirada.

Us el recomanem per a regalar i regalar-se'n

Llibres infantils i juvenils per a regalar al Nadal

Com altres anys, la Biblioteca de Cocentaina realitza una exposició de llibres infantils i juvenils per a orientar a pares, mestres i xiquets a triar els llibres per regalar o regalar-se's. Tots coneixem i estem ficats en aquesta voràgine consumista nadalenca. Però, per altra banda, és una minoria la gent que hi pensa en el llibre com a regal, sobretot els pares als menuts. Quina llàstima! Penso que part de culpa la tenen les pròpies editorials que no hi fiquen publicitat a la televisió. I clar, tot allò que no apareix a la caixa “tonta” és com si no existira. Per tal de "paliar" aquest dèficit publicitari, a més d’orientar als pares i mestres del que s’ha publicat al llarg de 2006, la Biblioteca va decidir realitzar abans del dies festius, una exposició i donar una mostra del que se està editant, incloent a les editorials menudes i donant una preferència als llibres escrits en la nostra llengua.
Els llibres pertanyen a editorials que ens els han deixat en dipòsit i diferents llibreries infantils.
En la selecció de llibres s’ha donat preferència als següents criteris: qualitat literària, contingut, qualitat estètica, diversificació temàtica, qualitat informativa, etc. La selecció ha estat realitzada per la biblioteca de Cocentaina de tot allò que ha anat editant-se al llarg de l’any i no sols de les novetats que hi apareixen per a Nadal.
L’exposició es pot visitar des del dia 11 fins al dia 22 de desembre a la Biblioteca de Cocentaina. Tots els xiquets de Cocentaina passen a visitar-la i aprofiten per a triar-se els llibres que més els agraden (ho tenen difícil perquè hi ha de molt bonics, interessants i lúdics). El més interessant és la visita posterior que fan amb els seus pares, doncs són ells els que a la fi fan la tria. Cal dir que l’exposició serveix, a més a més, per a orientar als pares i per a donar-los criteris de selecció a l’hora de regalar llibres als fills. Després, cada pare acudeix a la llibreria on sol comprar els llibres amb la nota -hem editat una carta als Reis Mags per a escriure els llibres que més els agraden- d’allò que els fills han triat i ells han pogut ja llegir en la Biblioteca. Cada anys són més els pares que hi regalen llibres i van formant la biblioteca personal dels seus fills. Els serveis d'una biblioteca no exlouen la creació de la biblioteca familiar.
Per altra banda, es realitzen grups de treball amb els mestres, per tal també d’orientar-los a l’hora de comprar els llibres per a la biblioteca escolar i d’aula, rebutjant els criteris econòmics -"hem volem molts i barats, així omplim l'aula en poc diners"- i pensant en altres criteris més seriosos que són els que veritablement fan lectors, com ells mateix han pogut comprovar. Ens visiten mestres de tota la comarca del Comtat i el Alcoià, a més de mestres de llocs ben llunyans, doncs és una oportunitat de poder veure, llegir, triar, elaborar bibliografia per a classe o per a recomanar als pares pausadament i en un mateix lloc.

Hi ha llibres per a xiquets i joves des de 2 fins a 18 anys, classificats per grups d’edat. Per supost, hi ha llibres de poesia infantil i juvenil -que poc a poc anirem penjant en aquest blog-.

Si voleu veure la Guia de Lectura que hem editat tan sols cal que punxeu ací i podreu descarregar-se-la.

Aprofitem per a recordarvos que tenint el carnet de la Biblioteca de Cocentaina, o de qualsevol de les biblioteques de la Xarxa de Lectura Púplica Valenciana, i presentant-lo en determinades llibreries us faran un descompte a l'hora de comprar. Podeu consultar el llistat de llibreries punxant ací.

Si viviu o treballeu pels voltants de Cocentaina ens agradaria molt que ens visitareu.

Blog de poemes de nadal: poesiaulanadal

webs poesia infantil

Us recomanem la visita al blog de Isabel Barriel, Poesiaulanadal, on podeu trobar molts i bons poemes infantils sobre aquestes festivitats nadalenques -aprofitem les festes per jugar amb la poesia-. A més, fuig d'aquesta "empalagosamenta" que de vegades hi apareix als poemes de nadal. L'agreça del blog és: http:poesiaualanadal.blogspot.com

Hem copiat un dels poemes, titolat La dança de Nadal, com botó de mostra del que hi podeu trobar.

Ha nevat a les muntanyes

i el mar sembla un mirall;

ballen totes les estrelles

i la lluna pren un bany.

*

Ha nevat a les muntanyes

i el mar sembla un mirall;

ballen totes les estrelles

fan la dansa de Nadal.

Podeu consultar altres entrades d'aquest blog per trobar més poemes i activitats per introduïr a l'aula la poesia infantil. Teniu un accés directe dins d'aquest blog a l'apartat de webs i portals recomanats.

La il·lustració de dalt pertany a Christopher Corr.

Cançons de Nadal, poemes de Nadal i més recursos nadalencs

A internet hi ha un grapat de recursos en català per a treballar a l'aula les nadaletes, poemes de Nadal, felicitacions, ...







Cançons de Nadal:
http://www.xtec.es/recursos/musica/crestoma/crest6.htm (en format midi)
http://www.teranyina.net/nadal.ct/lletra/cant.html (lletra de cançons)
http://www.xtec.net/trobada/nadal99/index_na.htm (lletra i música)
Fum, fum, fum
A Betlem me’n vull anar
Adeste fideles

Poemes de Nadal:
http://www.andormed.com/fener_poemes_menu.htm (Andorra)
http://www.edu365.com/infantil/poesia/menu_nad.htm (Poesi@)
http://festesnostrades.lateneu.org/poemes/
http://aulapoesianadal.blogspot.com/
http://xtec.cat/~nfranque/hivern/portalhivern1.htm
http://bisbeantoni.galeon.com/aficiones844000.html

Felicitacions de Nadal en 400 idiomes:
http://www.flw.com/merry.htm

Postals de felicitació:
http://www.drac.com/drac/postal/

D’on venen les tradicions?
http://www.jardinsjoan.com/articles/TRADICIONS%20NADALENQUES.htm

Pessebre virtual, amb nadaletes:
http://antaviana.com/pessebre/explorer.htm

Gigs animats, per adornar l’ordinador o fer targetes:
http://yves.marsal.free.fr/mygnoel8.htm
http://gloubiweb.free.fr/gifs44.htm

Plantes de Nadal:
http://www.botanical-online.com/plantasdenavidadcatala.htm

Model de carta als Reis Mags (edu365):
http://www.edu365.com/nadal/reis/

Disfressa un ninot de neu:
http://www.xtec.es/trobada/nadal06/index.htm

Joc del Pare Noel
http://www.antaviana.com/reis/

Dites populars i poesia infantil

Ja sabeu que les dites populars formen part del nostre ric folklore i de la poesia infantil i juvenil. Podem aprofitar les dites per a fer una recerca a l'aula de les que hi són més populars entre la gent major del nostre poble, doncs és una bona manera de investigar poèticament, recuperar formes literàries de la nostra llengua i jugar amb la poesia.
Per si no hi teniu al pensament, ací us presentem un breu recull del mes de desembre -podeu comprovar que quasi totes fan referència al temps i les festivitats- i de Nadal.
Dites de desembre

• Pel desembre, gelades i sopes escaldades
• Boires pel desembre, ni pluges ni neus són de tembre
• Desembre, el mes més vell de l'any
• Desembre finat, any acabat
• Desembre, moltes coses es fan, però ja som a fi d'any
• Desembre tremolant, bon gener i millor any
• Ditxós és el mes de desembre, que entra amb llardons i surt amb torrons
• El desembre és un vell que fa arrugar la pell
• El mes de desembre, el mes de les festes
• Més curt que el dia de Sant Tomàs
• Per la Concepció fa un fred de debò
• Per Sant Silvestre, un any se'n va i un altre en resta
• Per Santa Llúcia un pas de puça; per Nadal un pas de pardal; i per Reis burro és qui no ho coneix

Dites de Nadal

• Ara ve Nadal, el temps es refresca, matarem el gall i torrarem la cresta
• A Nadal al foc, i a Pasqua al joc
• Cada cosa a són temps, naps i cols a l'advent
• Cada dia no és Nadal
• Carnestoltes quinze voltes i Nadal fos cada mes, que cada dia fos Pasqua i Quaresma mai vingués
• El fred de Nadal tot l'any va mal
• Els formatges de Nadal són els millors de l'any
• Entre Nadal i Reis creix el dia un peu de rei
• Fins per Nadal el dia ni creix ni neix
• Nadal en diumenge, totes les festes es menja
• Neus per Nadal, salut per tot l'any
• Per Nadal, capons, neules i torrons
• Qui per Nadal res no estrena, res no val

Gretel, una web de literatura infantil i juvenil

La Universitat Autònoma de Barcelona ha elaborat una web de literatura infantil i juvenil titolada Gretel. Segons ens diuen ells mateix: GRETEL és un portal que agrupa les activitats de docencia i recerca relacionats amb la literatura infantil i juvenil que es generen a la Universitat Autònoma de Barcelona, vinculades majoritàriament al Departament de Didáctica de la Llengua, la Literatura i les CC.SS. Aqui trobaras reunida informació sobre cursos i xarxes i grups de investigació.

Dins d'aquesta web hi ha un apartat especial sobre endevinalles, Web de les endevinalles, que inclou: el concepte d'endevinalla, mapa d'endevinalles, endevinalles i poesia, referències bibliogràfiques i propostes per a l'escola. Molt interessants cadascun d'aquests apartats i, segurament, una clau bàsica per a divulgar l'ús de les endevinalles i el joc poètic a l'aula.

L'enllaç a aquest apartat de Gretel està també ficat al marge d'aquest blog de poesia infantil, a l'apartat de webs i portals.